Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

G 318

† = Inskriften är förkommen

Fleringe kyrka

Fleringe socken

Även känd som:

L 1696

Inskrift

Runtext

[…beiar : þaim : skal : sehias : sial:(m)(e)sa : huert : ar …]

Fornvästnordiska

… þeim skal segjas sálarmessa hvert ár …

Runsvenska

… þæim skal sægias sialarmæssa hvært ar …

Engelska

… to them the soul's mass shall be said every year …

Svenska

… för dem skall sägas själamässa varje år …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll

Gravhäll

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Fleringe kyrka

Socken: Fleringe socken

Härad: Rute ting

Landskap: Gotland

Kommun: Gotland

Län: Gotland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1300–1399

1300-talet

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

RAÄ socken:

Fleringe

Sockenkod:

0916

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.8697, 18.877

Svensk runbibliografi

Referenser:

S 8; Snædal 2002:156f

Referera enligt följande:

Runinskrift G 318 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/eccd9c45-d384-4ef1-9899-7aaf2bb74863

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll

Gravhäll

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Fleringe kyrka

Socken: Fleringe socken

Härad: Rute ting

Landskap: Gotland

Kommun: Gotland

Län: Gotland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1300–1399

1300-talet

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

RAÄ socken:

Fleringe

Sockenkod:

0916

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.8697, 18.877

Svensk runbibliografi

Referenser:

S 8; Snædal 2002:156f