Vg NOR1997;27

Hols kyrka

Hols socken

Inskrift

Runtext

: ulfr : auk : asur : risþu : stin : þosi : eftiʀ : oslak : harþa : kuþan : þikn : faþur : sin : hrþa : frunan

Fornvästnordiska

Ulfr ok Ǫzurr reistu stein þenna eptir Áslak, harða góðan þegn, fǫður sinn, harða frýnan.

Runsvenska

Ulfʀ ok Assurr ræistu stæin þannsi æftiʀ Aslak, harða goðan þegn, faður sinn, harða frynan.

Engelska

Ulfr and Ǫzurr raised this stone in memory of Áslakr, a very good Þegn, their father, very brave and valiant.

Svenska

Ulv och Assur reste denna sten efter Åslak, en mycket god tägn, sin fader, (en) mycket vänsäll (man).

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Rak

Proveniens

Plats: Hols kyrka

Socken: Hols socken

Härad: Kullings härad

Landskap: Västergötland

Kommun: Vårgårda

Län: Västra Götaland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

980–1015

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

12000000040088

KMR-id:

f7b81e2f-abb5-473b-8a27-9a49094b0094

RAÄ-nr:

151

RAÄ socken:

Hol

Sockenkod:

1685

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/e6afe151-8c83-4f14-8a6a-5a71606beddd

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.975, 12.6652

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

<http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44956>

http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44956

Källförteckning:

(1986–) Nytt om runer. Meldingsblad om runeforskning 1-, Oslo 1986 ff. (NOR)

Referera enligt följande:

Runinskrift Vg NOR1997;27 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/e6afe151-8c83-4f14-8a6a-5a71606beddd

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan