Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

N 65

† = Inskriften är förkommen

Gran kirke

Gran/Tingelstad sogn

Även känd som:

L 1826

Inskrift

Runtext

[… …ikkar u-sir kunnar æ hola snatuson × uoniu : san- + innar · il : tær ⁓ þæu ⁓ kranar : ialtrar kuþ sinir · inar kitla kir-ø isril-i inkæri]

Fornvästnordiska

… [l]iggr u[n]dir Gunnarr á Holi <snatuson> … … … … … … Granar(?) … Guð signi(?) … … … … …

Engelska

… Gunnarr of Holl, <snatu>'s son, lies underneath … Grǫn … May God bless …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll

Gravhäll

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Gran kirke

Socken: Gran/Tingelstad sogn

Härad: Oppland fylke

Landskap:

Kommun: Gran

Län:

Land: Norge

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

60.3667, 10.5293

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift N 65 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/211d8c52-a897-49ea-8ffd-3dcf9aa52ae6

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll

Gravhäll

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Gran kirke

Socken: Gran/Tingelstad sogn

Härad: Oppland fylke

Landskap:

Kommun: Gran

Län:

Land: Norge

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

60.3667, 10.5293

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)