G 329
Bunge kyrka
Bunge socken
Inskrift
Runtext
§A -þko-orr…-…- §B bþt bo §C --i -ouþir ---- §D þa^un helha ⁓ kirkia §E þko--------
Fornvästnordiska
§A hor[n]/þor[n]/ko[r]n §B … … §C … [B]ótviðr(?) … §D Sú heilaga kirkja. §E [h]orn/þorn/korn
Runsvenska
§A hor[n]/þor[n]/ko[r]n §B … … §C … [B]otviðr(?) … §D Þaun hæilga kirkia. §E [h]orn/þorn/korn
Engelska
§A horn/thorn/corn §B … §C … Bótviðr(?) … §D The holy church. §E horn/thorn/corn
Svenska
§A Horn, korn, törne. §B … §C … Botvid(?) … §D Den heliga kyrkan. §E Horn, korn, törne.
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: putsinskrift
Putsinskrifter
Material: puts (puts) ,kalkputs (puts) ,murbruk (puts) ,kalk (sten)
Kalkputs
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Bunge kyrka
Socken: Bunge socken
Härad: Rute ting
Landskap: Gotland
Kommun: Gotland
Län: Gotland
Land: Sverige
Placering
I tornkammaren, södra väggen.
Ursprunglig plats
Ja
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10090300740001RAÄ-nr:
74:1RAÄ socken:
BungeSockenkod:
0903Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
57.8537, 19.0234
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift G 329 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/a49358eb-1f79-4409-b207-8737325d1872
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: putsinskrift
Putsinskrifter
Material: puts (puts) ,kalkputs (puts) ,murbruk (puts) ,kalk (sten)
Kalkputs
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Bunge kyrka
Socken: Bunge socken
Härad: Rute ting
Landskap: Gotland
Kommun: Gotland
Län: Gotland
Land: Sverige
Placering
I tornkammaren, södra väggen.
Ursprunglig plats
Ja
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10090300740001RAÄ-nr:
74:1RAÄ socken:
BungeSockenkod:
0903Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
57.8537, 19.0234