Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

U 1057

Sandbro

Björklinge socken

Inskrift

Runtext

si(b)… … …-sa ' stino yftiʀ ' sen

Fornvästnordiska

… … [rei]sa steina eptir sinn/Seinn.

Runsvenska

… … [ræi]sa stæina æftiʀ sinn/Sæinn.

Engelska

… the stones raised in memory of his/Seinn.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: rödgrå grovkornig granit (sten) ,granit (sten)

Rödgrå grovkornig granit

Ristare:

kahu, Signerad

Samma som gjort U 1051., Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 4

Pryds av en repstav längst ned. Parsten till U 1058.

Proveniens

Plats: Sandbro

Socken: Björklinge socken

Härad: Norunda härad

Landskap: Uppland

Kommun: Uppsala

Län: Uppsala

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Ja

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10020700710001

RAÄ-nr:

71

RAÄ socken:

Björklinge

Sockenkod:

0207

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

60.0041, 17.5789

Svensk runbibliografi

Referenser:

Salberger 1978:134ff; Williams 1990:70f; $=Williams manus (tolkningen Sæinn)

Referera enligt följande:

Runinskrift U 1057 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/f9392d15-c48c-4d47-94a2-2492bfe9045e

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: rödgrå grovkornig granit (sten) ,granit (sten)

Rödgrå grovkornig granit

Ristare:

kahu, Signerad

Samma som gjort U 1051., Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 4

Pryds av en repstav längst ned. Parsten till U 1058.

Proveniens

Plats: Sandbro

Socken: Björklinge socken

Härad: Norunda härad

Landskap: Uppland

Kommun: Uppsala

Län: Uppsala

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Ja

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10020700710001

RAÄ-nr:

71

RAÄ socken:

Björklinge

Sockenkod:

0207

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

60.0041, 17.5789

Svensk runbibliografi

Referenser:

Salberger 1978:134ff; Williams 1990:70f; $=Williams manus (tolkningen Sæinn)