U NOR1996;17B
Sigtuna, Långgränd, kv. Professorn
Sigtuna
Även känd som:
U Sl40
S 40
U NOR1996;17A
Inskrift
Runtext
§A haralt §B si s^a^s| |sik^h^ s^a i s^a^ sik^ s^a i| |is
Fornvästnordiska
§A Harald(r) §B Sé. Sá('s) sik sá í sá sik sá í ís(i).
Runsvenska
§A Harald(r) §B Se. Sa('s) sik sa i sa sik sa i is(i).
Engelska
§A Haraldr Look! He who saw himself in the tub, he saw himself in the ice.
Fakta
Objektuppgifter
Runben, revben
Ben
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Sigtuna, Långgränd, kv. Professorn
Socken: Sigtuna
Härad: Okänd
Landskap: Uppland
Kommun: Sigtuna
Län: Stockholm
Land: Sverige
Placering
Sigtuna museum
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10008001950001RAÄ-nr:
195RAÄ socken:
SigtunaSockenkod:
0080Anteckningar:
stadslagerFMIS-id:
11101000005789RAÄ-nr:
6:2RAÄ socken:
SigtunaSockenkod:
0080Anteckningar:
fyndsamlingKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.6158, 17.7213
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
Sl 40 (version 0.2); <http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44953>; $=Källström 2010c
http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44953Källförteckning:
(1986–) Nytt om runer. Meldingsblad om runeforskning 1-, Oslo 1986 ff. (NOR)
Sigtunas lösföremål. Numrerad förteckning över lösföremål med runinskrifter från Sigtuna. Tillgänglig på Internet, www.raa.se. (U Sl)
Referera enligt följande:
Runinskrift U NOR1996;17B i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/3a656292-98fe-4199-8ea8-0d1ee5938b2f
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Runben, revben
Ben
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Sigtuna, Långgränd, kv. Professorn
Socken: Sigtuna
Härad: Okänd
Landskap: Uppland
Kommun: Sigtuna
Län: Stockholm
Land: Sverige
Placering
Sigtuna museum
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10008001950001RAÄ-nr:
195RAÄ socken:
SigtunaSockenkod:
0080Anteckningar:
stadslagerFMIS-id:
11101000005789RAÄ-nr:
6:2RAÄ socken:
SigtunaSockenkod:
0080Anteckningar:
fyndsamlingKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.6158, 17.7213
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
Sl 40 (version 0.2); <http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44953>; $=Källström 2010c
http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44953Källförteckning:
(1986–) Nytt om runer. Meldingsblad om runeforskning 1-, Oslo 1986 ff. (NOR)
Sigtunas lösföremål. Numrerad förteckning över lösföremål med runinskrifter från Sigtuna. Tillgänglig på Internet, www.raa.se. (U Sl)