N 7
Skjeberg kirke
Skjeberg sogn
Även känd som:
L 1919
Inskrift
Runtext
+ þæ(t)(t)a · hus · er · u…¶kt · dt^rotne · ua^ro… ¶ o^k mo^ðo^r · ha^ns · ma^riu ¶ a^k pet^re postola
Fornvästnordiska
Þetta hús er v[í]gt Drótni váru[m] ok móður hans Maríu ok Pétri postola.
Engelska
This house is dedicated to our Lord and his mother Mary and Peter the apostle.
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: sten
Byggnadssten
Material: sten (sten) ,blåaktig sten (sten)
Blåaktig sten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Skjeberg kirke
Socken: Skjeberg sogn
Härad: Østfold fylke
Landskap: –
Kommun: Sarpsborg
Län: –
Land: Norge
Ursprunglig plats
Okänd
Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.2289, 11.1902
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift N 7 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/0ecc499c-033e-47bf-829f-a2632b4bbe08
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: sten
Byggnadssten
Material: sten (sten) ,blåaktig sten (sten)
Blåaktig sten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Skjeberg kirke
Socken: Skjeberg sogn
Härad: Østfold fylke
Landskap: –
Kommun: Sarpsborg
Län: –
Land: Norge
Ursprunglig plats
Okänd
Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.2289, 11.1902