G 39 †

† = Inskriften är förkommen

Koparve

Grötlingbo socken

Inskrift

Runtext

[× butaiþr : ha^n : lit : kara : hin : st… ufr : …]

Fornvästnordiska

Bótheiðr hon lét gera þenna st[ein] yfir …

Runsvenska

Bothæiðr hon let gæra þenna st[æin] yfiʀ …

Engelska

Bótheiðr, she had this stone made over …

Svenska

Botaid hon lät göra denna sten över …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll

Gravhäll

Material: sten (sten) ,kalksten (sten)

Kalksten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Koparve

Socken: Grötlingbo socken

Härad: Grötlinge ting

Landskap: Gotland

Kommun: Gotland

Län: Gotland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1366–1400

Slutet av 1300-talet – ca. 1400

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

RAÄ socken:

Grötlingbo

Sockenkod:

0926

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/bdf2c54c-8131-418a-8292-09ddb1474056

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.1302, 18.3373

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referera enligt följande:

Runinskrift G 39 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/bdf2c54c-8131-418a-8292-09ddb1474056

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan