U 574
Estuna kyrka
Estuna socken
Inskrift
Runtext
+ orikia × auk + (þ)(u)-- ---(u) + raisa × … …rkiþi × mart a stai… …(a)-m
Fornvästnordiska
Órœkja ok Þó[ra(?) lét]u reisa … [ma]rkaði mart á steini …
Runsvenska
Orøkia ok Þo[ra(?) let]u ræisa … [ma]rkaði mart a stæini …
Engelska
Órœkja and Þóra(?) had raised … much marked on the stone(?) …
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: sten,fragment,runsten
Fragment av runsten
Material: gråröd sandsten (sten) ,sten (sten) ,sandsten (sten)
Gråröd sandsten
Ristare:
Vidbjörn, Attribuerad, Stille 1999b:139
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 2
Proveniens
Plats: Estuna kyrka
Socken: Estuna socken
Härad: Lyhundra härad
Landskap: Uppland
Kommun: Norrtälje
Län: Stockholm
Land: Sverige
Placering
Fastklamrat i stigluckan.
Ursprunglig plats
Nej
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10001700320001RAÄ-nr:
32:1RAÄ socken:
EstunaSockenkod:
0017Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.8182, 18.6513
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift U 574 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/ac30511e-f4ec-45a0-a5cb-02cc7f259ba5
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: sten,fragment,runsten
Fragment av runsten
Material: gråröd sandsten (sten) ,sten (sten) ,sandsten (sten)
Gråröd sandsten
Ristare:
Vidbjörn, Attribuerad, Stille 1999b:139
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 2
Proveniens
Plats: Estuna kyrka
Socken: Estuna socken
Härad: Lyhundra härad
Landskap: Uppland
Kommun: Norrtälje
Län: Stockholm
Land: Sverige
Placering
Fastklamrat i stigluckan.
Ursprunglig plats
Nej
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10001700320001RAÄ-nr:
32:1RAÄ socken:
EstunaSockenkod:
0017Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.8182, 18.6513