Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Sm 155

Bötterum

Långemåla socken

Inskrift

Runtext

uti : lit : s… … faþur sin : ku… …

Fornvästnordiska

Oddi lét s[etja] … fǫður sinn. Gu[ð]/gó[ðan] …

Runsvenska

Uddi let s[ætia] … faður sinn. Gu[ð]/go[ðan] …

Engelska

Oddi had placed … his father, a good / God …

Svenska

Udde lät sätta … sin fader. Gud …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Bötterum

Socken: Långemåla socken

Härad: Handbörds härad

Landskap: Småland

Kommun: Högsby

Län: Kalmar

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Nej

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10084000200001

RAÄ-nr:

20:1

RAÄ socken:

Långemåla

Sockenkod:

0840

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.0935, 16.1556

Referera enligt följande:

Runinskrift Sm 155 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/30169732-bb7d-4b48-a4cb-c7b4f58bd7f5

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Bötterum

Socken: Långemåla socken

Härad: Handbörds härad

Landskap: Småland

Kommun: Högsby

Län: Kalmar

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Nej

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10084000200001

RAÄ-nr:

20:1

RAÄ socken:

Långemåla

Sockenkod:

0840

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.0935, 16.1556