Ög 46
Ströbo äng, Herrstaberg
Kvillinge socken
Även känd som:
L 1092
B 929
Inskrift
Runtext
+ uibarn + risti + sten + þisa × iftiʀ + sulfu + bruþur + sin +
Fornvästnordiska
Vébjǫrn reisti stein þenna eptir Sylfu/Sǫlvu, bróður sinn.
Runsvenska
Vibiorn ræisti stæin þennsa æftiʀ Sylfu/Solfu, broður sinn.
Engelska
Vébjǫrn raised this stone in memory of Sylfa/Sǫlva, his brother.
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Sten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Ströbo äng, Herrstaberg
Socken: Kvillinge socken
Härad: Bråbo härad
Landskap: Östergötland
Kommun: Norrköping
Län: Östergötland
Land: Sverige
Placering
Vid gamla Stockholmsvägen vid bron över Vilhelmsbergsbäcken.
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10045400010001RAÄ-nr:
1:1RAÄ socken:
KvillingeSockenkod:
0454Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.6311, 16.1667
Nuvarande (lat, long):
58.624, 16.1537
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift Ög 46 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/b3749545-f885-43c9-acca-ef49144337a3
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Sten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Ströbo äng, Herrstaberg
Socken: Kvillinge socken
Härad: Bråbo härad
Landskap: Östergötland
Kommun: Norrköping
Län: Östergötland
Land: Sverige
Placering
Vid gamla Stockholmsvägen vid bron över Vilhelmsbergsbäcken.
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10045400010001RAÄ-nr:
1:1RAÄ socken:
KvillingeSockenkod:
0454Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.6311, 16.1667
Nuvarande (lat, long):
58.624, 16.1537