U 1163
Drävle
Altuna socken
Även känd som:
B 660
L 790
Inskrift
Runtext
uiþbiurn × ok : karlunkr : ok × erinker : ok × nas(i) × litu × risa × stii × þina × eftir × eriibiun × f[aþu]r × sii × snelan
Fornvästnordiska
Viðbjǫrn ok Kǫrlungr ok Eringeirr/Eringerðr ok Nasi/Nesi létu reisa stein þenna eptir Erinbjǫrn, fǫður sinn snjallan.
Runsvenska
Viðbiorn ok Karlungʀ ok Æringæiʀʀ/Æringærðr ok Nasi/Næsi letu ræisa stæin þenna æftiʀ Ærinbiorn, faður sinn sniallan.
Engelska
Viðbjǫrn and Karlungr and Eringeirr/Eringerðr and Nasi/Nesi had this stone raised in memory of Erinbjǫrn, their able father.
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Granit
Ristare:
Livsten, Attribuerad, oriktiga attributioner av Schück.
Balle, Attribuerad
Visar vissa likheter med U, Attribuerad, 1138 och 1175
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 2
Bild av Sigurd Fafnesbane som sticker sitt svärd genom ormen, dessutom dvärgen Andvare och valkyrian Sigdriva som räcker Sigurd ett dryckeshorn.
Proveniens
Plats: Drävle
Socken: Altuna socken
Härad: Simtuna härad
Landskap: Uppland
Kommun: Enköping
Län: Uppsala
Land: Sverige
Placering
Vid Göksbo
Ursprunglig plats
Nej
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10020200660001RAÄ-nr:
66RAÄ socken:
AltunaSockenkod:
0202Anteckningar:
nuvarande platsFMIS-id:
10020201070001RAÄ-nr:
107RAÄ socken:
AltunaSockenkod:
0202Anteckningar:
ursprunglig platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.8255, 16.9425
Nuvarande (lat, long):
59.8098, 16.9703
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
$=Larsson 2002:71f
Källförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)
Referera enligt följande:
Runinskrift U 1163 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/dee56cf4-f01e-4139-b9cc-54e2cac490a3
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Granit
Ristare:
Livsten, Attribuerad, oriktiga attributioner av Schück.
Balle, Attribuerad
Visar vissa likheter med U, Attribuerad, 1138 och 1175
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 2
Bild av Sigurd Fafnesbane som sticker sitt svärd genom ormen, dessutom dvärgen Andvare och valkyrian Sigdriva som räcker Sigurd ett dryckeshorn.
Proveniens
Plats: Drävle
Socken: Altuna socken
Härad: Simtuna härad
Landskap: Uppland
Kommun: Enköping
Län: Uppsala
Land: Sverige
Placering
Vid Göksbo
Ursprunglig plats
Nej
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10020200660001RAÄ-nr:
66RAÄ socken:
AltunaSockenkod:
0202Anteckningar:
nuvarande platsFMIS-id:
10020201070001RAÄ-nr:
107RAÄ socken:
AltunaSockenkod:
0202Anteckningar:
ursprunglig platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.8255, 16.9425
Nuvarande (lat, long):
59.8098, 16.9703
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
$=Larsson 2002:71f
Källförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)