Vg 204

Götlunda kyrka

Götlunda socken

Även känd som:

L 1939

Inskrift

Runtext

anudær : iunc:fru : ær : min : ro : un(c) :^ ^(a)t : uiþhær : mit : sotali : i anudær : mæstara:maþr ' uæra

Fornvästnordiska

Ǫnundr. Jungfrú er mín ró. … … viðr(?) mitt(?) … … Ǫnundr meistaramaðr vera(?)

Runsvenska

Anundr. Iungfru eʀ min ro. … … viðr(?) mitt(?) … … Anundr mæstaramaðr veʀa(?)

Engelska

Ǫnundr. The maiden is my peace. … my(?) … Ǫnundr master to be?

Svenska

Anund. Jungfrun är min ro. … Anund mästare …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: beslag,dörrbeslag

Dörrbeslag

Material: järn (metall)

Järn

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Götlunda kyrka

Socken: Götlunda socken

Härad: Vadsbo härad

Landskap: Västergötland

Kommun: Skövde

Län: Västra Götaland

Land: Sverige

Placering

Västergötlands museum, Skara (nr. 7567).

Ursprunglig plats

Nej

Datering

1200–1200

Ca. 1200

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10191700270001

KMR-id:

50582b6f-4c4b-4568-be86-7db6cf88ad11

RAÄ-nr:

RAÄ socken:

Götlunda

Sockenkod:

1917

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/f5b3039a-e3c6-4d3d-8ced-cba3644d7c4a

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.5513, 14.0014

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

VgR s. 365, 493

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Vg 204 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/f5b3039a-e3c6-4d3d-8ced-cba3644d7c4a

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan