Vg 136
Lillegården, Svenstorp
Kinneved
Inskrift
Runtext
…(u)b- sati : stein : þen- …-- : s(i)fa : bryþr -in- … …-þa
Fornvästnordiska
… setti stein þenn[a] … Sæfa, brœðr [s]ín[a], … [gó]ða.
Runsvenska
… satti stæin þenn[a] … Sæfa, brøðr [s]in[a], … [go]ða.
Engelska
… placed this stone … Sæfi, his brothers … good.
Svenska
… satte denna sten … Seve, sina bröder, … god.
Fakta
Proveniens
Plats: Lillegården, Svenstorp
Socken: Kinneved
Tidigare socken: Kinneve socken
Härad: Frökinds härad
Landskap: Västergötland
Kommun: Falköping
Län: Västra Götaland
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10195600430001RAÄ-nr:
43RAÄ socken:
KinnevedSockenkod:
1956Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.0715, 13.49
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift Vg 136 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/dd7585b9-254c-483a-a7d3-d710744d941e
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Lillegården, Svenstorp
Socken: Kinneved
Tidigare socken: Kinneve socken
Härad: Frökinds härad
Landskap: Västergötland
Kommun: Falköping
Län: Västra Götaland
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10195600430001RAÄ-nr:
43RAÄ socken:
KinnevedSockenkod:
1956Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.0715, 13.49