U 594
Ortalalund
Väddö socken
Inskrift
Runtext
… …(k) × kitilbiurn × litu × s… …[is]… …
Fornvästnordiska
… [o]k Ketilbjǫrn létu s[tein re]is[a] …
Runsvenska
… [o]k Kætilbiorn letu s[tæin ræ]is[a] …
Engelska
… and Ketilbjǫrn had the stone raised …
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: sten,fragment,runsten
Fragment av runsten
Material: sten (sten) ,sandsten (sten) ,röd sandsten (sten)
Röd sandsten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Ortalalund
Socken: Väddö socken
Härad: Väddö och Häverö skeppslag
Landskap: Uppland
Kommun: Norrtälje
Län: Stockholm
Land: Sverige
Placering
Vid Väddö folkhögskola.
Ursprunglig plats
Nej
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10011200320001RAÄ-nr:
32RAÄ socken:
VäddöSockenkod:
0112Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.9923, 18.7935
Nuvarande (lat, long):
59.9763, 18.8187
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift U 594 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/820aa022-3328-4f1f-93ef-8f1d7a6e6307
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: sten,fragment,runsten
Fragment av runsten
Material: sten (sten) ,sandsten (sten) ,röd sandsten (sten)
Röd sandsten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Ortalalund
Socken: Väddö socken
Härad: Väddö och Häverö skeppslag
Landskap: Uppland
Kommun: Norrtälje
Län: Stockholm
Land: Sverige
Placering
Vid Väddö folkhögskola.
Ursprunglig plats
Nej
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10011200320001RAÄ-nr:
32RAÄ socken:
VäddöSockenkod:
0112Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.9923, 18.7935
Nuvarande (lat, long):
59.9763, 18.8187