U 123 †
† = Inskriften är förkommen
Karlberg
Solna socken
Även känd som:
B 145
L 366
Inskrift
Runtext
[: sikfastr : ok : ernfastr : þaiʀ : iuku : at : sik :]
Fornvästnordiska
Sigfastr ok Ernfastr þeir hjoggu at sik.
Runsvenska
Sigfastr ok Ærnfastr þæiʀ hioggu at sik.
Engelska
Sigfastr and Ernfastr, they cut (the runes) in memory of themselves.
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: häll
Berghäll
Sten
Ristare:
Sigfast, Signerad
Ärnfast, Signerad
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 3
Proveniens
Plats: Karlberg
Socken: Solna socken
Härad: Danderyds skeppslag
Landskap: Uppland
Kommun: Solna
Län: Stockholm
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10008800680001RAÄ-nr:
68RAÄ socken:
SolnaSockenkod:
0088Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.3439, 18.0229
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift U 123 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/cf729e69-c351-4709-b667-0b350a7cfd98
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: häll
Berghäll
Sten
Ristare:
Sigfast, Signerad
Ärnfast, Signerad
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 3
Proveniens
Plats: Karlberg
Socken: Solna socken
Härad: Danderyds skeppslag
Landskap: Uppland
Kommun: Solna
Län: Stockholm
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10008800680001RAÄ-nr:
68RAÄ socken:
SolnaSockenkod:
0088Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.3439, 18.0229