Ög 10

Lilla Greby

Askeby socken

Även känd som:

L 1130

Inskrift

Runtext

…--- : auk kair--- litu : kiara : brou : þasi … …-- litu risa stin : þisa : aifʀ s:kar/s:karf| |f-ita : sin kuþan

Fornvästnordiska

… ok Geir… létu gera brú þessa … … létu reisa stein þenna eptir Sker/Skarf, f[r]ænda sinn góðan.

Runsvenska

… ok Gæiʀ… letu giæra bro þasi … … letu ræisa stæin þennsa æftiʀ Skær/Skarf, f[r]ænda sinn goðan.

Engelska

… and Geir- had this bridge made … had this stone raised in memory of Sker/Skarfr, their good kinsman.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: grå gnejsgranit (sten) ,gnejs (sten) ,granit (sten)

Grå gnejsgranit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Rak

Inre runslingan läses först.

Proveniens

Plats: Lilla Greby

Socken: Askeby socken

Härad: Bankekinds härad

Landskap: Östergötland

Kommun: Linköping

Län: Östergötland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

980–1015

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10040200810002

KMR-id:

e63bc080-85ef-4dc7-b396-e7ee63baf644

RAÄ-nr:

81:2

RAÄ socken:

Askeby

Sockenkod:

0402

Anteckningar:

nuvarande plats

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/3f5b6051-2b47-4d90-b4c1-5686bf4a8218

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.4094, 15.874

Nuvarande (lat, long):

58.4097, 15.8719

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=ATA Dnr 6635/71

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Ög 10 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/3f5b6051-2b47-4d90-b4c1-5686bf4a8218

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan