Vg 88

Gudhems kyrkogård

Gudhems socken

Inskrift

Runtext

: haraldær : gæþ- -ualf (þ)(æ)nna : i(f)(i)(r) : s-…(u)a(r)- : {A} :+ ¶ + {AVE} {MARIA} : grati{A} ⁓ plena : lat : f…ær :

Fornvästnordiska

Haraldr gerð[i] [h]valf þenna yfir … {A}[men]. {Ave} {Maria}, grati{a} plena. Lát …

Runsvenska

Haraldr gærð[i] [h]valf þenna yfiʀ … {A}[men]. {Ave} {Maria}, grati{a} plena. Lat …

Engelska

Haraldr made this vault over … Amen. {Ave} {Maria}, gratia plena.

Svenska

Harald gjorde denna gravvård över S… A(men). Ave Maria, gratia plena / Var hälsad, Maria, full av nåd. Låt …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll

Kistlockformad gravhäll

Material: sten (sten) ,sandsten (sten)

Sandsten

Ristare:

Harald, Signerad

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Gudhems kyrkogård

Socken: Gudhems socken

Härad: Gudhems härad

Landskap: Västergötland

Kommun: Falköping

Län: Västra Götaland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1200–1200

Ca. 1200

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10191100730001

KMR-id:

199f9ef6-883d-4bef-ab4b-c8ce94cd38ce

RAÄ-nr:

73:1

RAÄ socken:

Gudhem

Sockenkod:

1911

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/6b1e3918-fbb2-45ad-ab0d-88e755894a6e

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.24, 13.5546

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referera enligt följande:

Runinskrift Vg 88 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/6b1e3918-fbb2-45ad-ab0d-88e755894a6e

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan