Ög 75
Hovs kyrkogård
Hovs socken
Inskrift
Runtext
… -umbl : þata : (y)fiʀ : sikrun : moþu… -(i)n- : kuþ : hia-… …
Fornvästnordiska
… [k]uml þetta yfir Sigrún, móðu[r s]ín[a]. Guð hja[lpi] …
Runsvenska
… [k]umbl þetta yfiʀ Sigrun, moðu[r s]in[a]. Guð hia[lpi] …
Engelska
… this monument over Sigrún, his mother. May God help …
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: grav,gravhäll,häll,lock
Gravhäll, liggande häll/lockhäll
Material: sten (sten) ,kalksten (sten)
Kalksten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Hovs kyrkogård
Socken: Hovs socken
Härad: Göstrings härad
Landskap: Östergötland
Kommun: Vadstena
Län: Östergötland
Land: Sverige
Placering
I vapenhuset
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10043500030003RAÄ-nr:
3:3RAÄ socken:
HovSockenkod:
0435Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.3788, 14.9181
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift Ög 75 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/168a9516-5784-4b1a-b9d7-88d823779464
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: grav,gravhäll,häll,lock
Gravhäll, liggande häll/lockhäll
Material: sten (sten) ,kalksten (sten)
Kalksten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Hovs kyrkogård
Socken: Hovs socken
Härad: Göstrings härad
Landskap: Östergötland
Kommun: Vadstena
Län: Östergötland
Land: Sverige
Placering
I vapenhuset
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10043500030003RAÄ-nr:
3:3RAÄ socken:
HovSockenkod:
0435Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.3788, 14.9181