U 656
Bjursta (Markeby)
Håtuna socken
Även känd som:
L 1a
L 7
Inskrift
Runtext
[r]uþ[i]lfʀ · lit · kera · merki [· þisa · e]ftiʀ · agmunt · sun · sin [·]
Fornvästnordiska
Hróðelfr lét gera merki þessi eptir Agmund, son sinn.
Runsvenska
Hroðælfʀ let gæra mærki þessa æftiʀ Agmund, sun sinn.
Engelska
Hróðelfr had these landmarks made in memory of Agmundr, her son.
Svenska
Rodälv lät göra dessa märken efter Agmund, sin son.
Fakta
Proveniens
Plats: Bjursta (Markeby)
Socken: Håtuna socken
Härad: Håbo härad
Landskap: Uppland
Kommun: Upplands-Bro
Län: Stockholm
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10003401390001RAÄ-nr:
139RAÄ socken:
HåtunaSockenkod:
0034Anteckningar:
nuvarande platsFMIS-id:
10003400730001RAÄ-nr:
73RAÄ socken:
HåtunaSockenkod:
0034Anteckningar:
ursprunglig platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.627, 17.5945
Nuvarande (lat, long):
59.6286, 17.5917
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
$=Fv 1954:8, <http://fornvannen.se/pdf/1950talet/1954_001.pdf>
http://fornvannen.se/pdf/1950talet/1954_001.pdfKällförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)
Referera enligt följande:
Runinskrift U 656 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/467fd269-6b63-4972-b84c-e22c3003d296
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Bjursta (Markeby)
Socken: Håtuna socken
Härad: Håbo härad
Landskap: Uppland
Kommun: Upplands-Bro
Län: Stockholm
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10003401390001RAÄ-nr:
139RAÄ socken:
HåtunaSockenkod:
0034Anteckningar:
nuvarande platsFMIS-id:
10003400730001RAÄ-nr:
73RAÄ socken:
HåtunaSockenkod:
0034Anteckningar:
ursprunglig platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.627, 17.5945
Nuvarande (lat, long):
59.6286, 17.5917
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
$=Fv 1954:8, <http://fornvannen.se/pdf/1950talet/1954_001.pdf>
http://fornvannen.se/pdf/1950talet/1954_001.pdfKällförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)