Vg 74
Skolgården (gamla kyrkogården)
Vinköls socken
Även känd som:
L 1348
Inskrift
Runtext
× ak-(t)i × risti × stin × þonsi × eftiʀ × oskut × þekn [× ha]rþa + ku… …ur × sin +
Fornvästnordiska
Ág[o]ti(?) reisti stein þenna eptir Ásgaut, þegn harða gó[ðan, fǫð]ur(?) sinn.
Runsvenska
Ag[u]ti(?) ræisti stæin þannsi æftiʀ Asgaut, þegn harða go[ðan, fað]ur(?) sinn.
Engelska
Ágoti(?) raised this stone in memory of Ásgautr, his father(?), a very good Þegn.
Svenska
Agute(?) reste denna sten efter Åsgöt, sin fader(?), en mycket god tägn.
Fakta
Proveniens
Plats: Skolgården (gamla kyrkogården)
Socken: Vinköls socken
Härad: Skånings härad
Landskap: Västergötland
Kommun: Skara
Län: Västra Götaland
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10209000040001RAÄ-nr:
4RAÄ socken:
VinkölSockenkod:
2090Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.3248, 13.282
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift Vg 74 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/52d9ea27-a000-4ee0-a407-262a64e39e25
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Skolgården (gamla kyrkogården)
Socken: Vinköls socken
Härad: Skånings härad
Landskap: Västergötland
Kommun: Skara
Län: Västra Götaland
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10209000040001RAÄ-nr:
4RAÄ socken:
VinkölSockenkod:
2090Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.3248, 13.282