Hs 16

Delsbo kyrka

Delsbo socken

Även känd som:

L 1683

Inskrift

Runtext

§A … …untr : krib(i)[s| |sun : risti : -…] …ruþur hanaʀ (i)[auaʀiu : aikil… …aþi : … …(r)kaþi stin ¶ þin…] §B […(k)uin…]

Fornvästnordiska

§A … …undr, Grípis sonr, reisti … [b]róður hennar … … … … [ma]rkaði stein þenn[a]. §B …

Runsvenska

§A … …undr, Gripis sunn, ræisti … [b]roður hennaʀ … … … … [ma]rkaði stæin þenn[a]. §B …

Engelska

§A … -undr, Grípir's son, raised … her brother. … marked this stone. §B …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: granit (sten)

Granit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Rak (Osäker bedömning)

Proveniens

Plats: Delsbo kyrka

Socken: Delsbo socken

Härad: Norra Hälsinglands domsagas tingslag

Landskap: Hälsingland

Kommun: Hudiksvall

Län: Gävleborg

Land: Sverige

Placering

Delsbo hembygdsgård

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

980–1015

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10240000200001

KMR-id:

f5b461a1-a4a7-42fd-9c3b-f29c25daa14a

RAÄ-nr:

RAÄ socken:

Delsbo

Sockenkod:

2400

Anteckningar:

nuvarande plats

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/8f0d637a-a71c-478c-a968-ea10f2a15ec3

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

61.8136, 16.5691

Nuvarande (lat, long):

61.8192, 16.5609

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Källström 2007a:411f

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Runinskrifter i Hälsingland av Marit Åhlén. I: Bebyggelsehistorisk tidskrift 27 (1994). (Hs)

Referera enligt följande:

Runinskrift Hs 16 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/8f0d637a-a71c-478c-a968-ea10f2a15ec3

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan