Ög 122 †

† = Inskriften är förkommen

Lambohov

Slaka socken

Även känd som:

L 1140

B 844

Inskrift

Runtext

[anunʀ : risti : ifti : harþin(a) : bruþi sin · kuþan : trik · hala : uais]

Fornvästnordiska

Ǫnundr reisti eptir Harðina(?)/Harðenna(?), bróður sinn, góðan dreng, halla(?) óneisan(?).

Runsvenska

Anundr ræisti æftiʀ Harðina(?)/Harðænna(?), broður sinn, goðan dræng, halla(?) onæisan(?).

Engelska

Ǫnundr raised in memory of Harðini(?)/Harðenni(?), his brother, a good valiant man, very(?) renowned(?).

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,fragment,runsten

Fragment av runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare:

Anund, Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Fp (Osäker bedömning)

Enligt Nordén fanns fragmentet inte längre på museet i Linköping 1945. Salberger (1990c:43ff) tolkar inskriften som 'Anund reste (stenen) efter Hård<ina>, sin gode broder, en mycket ansedd man.'.

Proveniens

Plats: Lambohov

Socken: Slaka socken

Härad: Hanekinds härad

Landskap: Östergötland

Kommun: Linköping

Län: Östergötland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1010–1050

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10049601500002

KMR-id:

11f9a082-7386-472e-bdca-4647cf699144

RAÄ-nr:

150:2

RAÄ socken:

Slaka

Sockenkod:

0496

Anteckningar:

fyndplats

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/99bf74b1-6a52-4680-a1f6-3ab2e1a800cc

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.3792, 15.5598

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Källström 1997;37; $=N122

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Ög 122 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/99bf74b1-6a52-4680-a1f6-3ab2e1a800cc

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan