U Fv1974;203
Åby
Björklinge socken
Inskrift
Runtext
…mn ' nu ' aor ' gera · ayti ' s(u)ni sena ' suna ' ok ' hulʀ(g)… …-i ʀikit -…
Fornvästnordiska
… ok(?) aur gera eptir sonu sína Sona ok Holmg[eir merk]i mikit …
Runsvenska
… ok(?) aur gæra æftiʀ syni sina Suna ok Holmg[æiʀ mærk]i mykit …
Engelska
… and (had) a ford(?) made in memory of his sons Soni and Holmgeirr, the great landmark …
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: sten,fragment,runsten
Fragment av runsten
Granit
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Fyra av de fem fragmenten har passning.
Proveniens
Plats: Åby
Socken: Björklinge socken
Härad: Norunda härad
Landskap: Uppland
Kommun: Uppsala
Län: Uppsala
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Nej
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10020702890001RAÄ-nr:
289RAÄ socken:
BjörklingeSockenkod:
0207Anteckningar:
nuvarande platsFMIS-id:
10020703060001RAÄ-nr:
306RAÄ socken:
BjörklingeSockenkod:
0207Anteckningar:
ursprunglig platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
60.0024, 17.5383
Nuvarande (lat, long):
60.0003, 17.5418
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
<http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1974_202.pdf>
http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1974_202.pdfKällförteckning:
von Friesen, Otto Otto von Friesens numrerade anteckningsböcker i Uppsala Universitetsbibliotek. (U/Ög F)
Fornvännen. Tidskrift för svensk antikvarisk forskning 1- (1906 ff.). (Fv)
Referera enligt följande:
Runinskrift U Fv1974;203 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/9075103a-a0d6-4431-9b9e-a02e0d681b3d
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: sten,fragment,runsten
Fragment av runsten
Granit
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Fyra av de fem fragmenten har passning.
Proveniens
Plats: Åby
Socken: Björklinge socken
Härad: Norunda härad
Landskap: Uppland
Kommun: Uppsala
Län: Uppsala
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Nej
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10020702890001RAÄ-nr:
289RAÄ socken:
BjörklingeSockenkod:
0207Anteckningar:
nuvarande platsFMIS-id:
10020703060001RAÄ-nr:
306RAÄ socken:
BjörklingeSockenkod:
0207Anteckningar:
ursprunglig platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
60.0024, 17.5383
Nuvarande (lat, long):
60.0003, 17.5418
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
<http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1974_202.pdf>
http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1974_202.pdfKällförteckning:
von Friesen, Otto Otto von Friesens numrerade anteckningsböcker i Uppsala Universitetsbibliotek. (U/Ög F)
Fornvännen. Tidskrift för svensk antikvarisk forskning 1- (1906 ff.). (Fv)