U 1168

Österunda kyrka

Österunda socken

Även känd som:

B 649

L 775

Inskrift

Runtext

…u(i)tr × auk × kisl(a)uig × þaun × lti sa × ierunt × s(u)- …-…-…- × risti × at …

Fornvästnordiska

<…uitr> ok Gíslaug þau létu reisa(?) [at] Jǫrund so[n] … risti at …

Runsvenska

<…uitr> ok Gislaug þaun letu ræisa(?) [at] Iærund su[n] … risti at …

Engelska

<…uitr> and Gíslaug, they had (the stone) raised(?) in memory of Jǫrundr, (their) son … carved in memory of …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: granit (sten)

Granit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 4

Källström 2007a:405 föreslår att slutet kan tolkas "Svarthövde(?) reste efter ..." eller "Svarthövde(?) ristade efter ...".

Proveniens

Plats: Österunda kyrka

Socken: Österunda socken

Härad: Torstuna härad

Landskap: Uppland

Kommun: Enköping

Län: Uppsala

Land: Sverige

Placering

100m västnordväst om kyrkan.

Ursprunglig plats

Nej

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10030300210001

KMR-id:

3761e156-150e-4d36-8a40-b0c1bb9938af

RAÄ-nr:

RAÄ socken:

Österunda

Sockenkod:

0303

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/38cb33b4-8e6a-47ec-aa11-07fadd81edfa

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.8143, 17.1097

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Källström, Magnus (2007a) Mästare och minnesmärken. Studier kring vikingatida runristare och skriftmiljöer i Norden. Stockholm. (Acta Universitatis Stockholmiensis. Stockholm Studies in Scandinavian Philology. New Series 43.) (Källström 2007a)

Referera enligt följande:

Runinskrift U 1168 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/38cb33b4-8e6a-47ec-aa11-07fadd81edfa

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan