Sm 4
Blädinge kyrka
Blädinge socken
Även känd som:
L 1970
Inskrift
Runtext
⁓ fiɴviþir hiog þæta kar : a : diura:biærh:e
Fornvästnordiska
Finnviðr hjó þetta ker á Dýrabergi.
Runsvenska
Finnviðr hiogg þetta kar a Diuʀabergi(?).
Engelska
Finnviðr cut this font on Dýraberg.
Svenska
Finnvid högg detta kar på Djuraberg.
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: dopfunt
Dopfunt
Material: sten (sten) ,sandsten (sten) ,ljus sandsten (sten)
Ljus sandsten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Salberger (1978:190ff) tolkar inskriften som 'Finnvid på Djuraberg högg denna funt.'. Se även Om runstenar i Jönköpings län, Småländska kulturbilder 2002, s. 97.
Proveniens
Plats: Blädinge kyrka
Socken: Blädinge socken
Härad: Allbo härad
Landskap: Småland
Kommun: Alvesta
Län: Kronoberg
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
RAÄ socken:
BlädingeSockenkod:
0704Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
56.8482, 14.5317
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
$=Kronobergsboken 2008:128f Se även s. 88-91.
Källförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)
Referera enligt följande:
Runinskrift Sm 4 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/1705ebd9-25b2-4a25-8844-0a99184eff23
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: dopfunt
Dopfunt
Material: sten (sten) ,sandsten (sten) ,ljus sandsten (sten)
Ljus sandsten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Salberger (1978:190ff) tolkar inskriften som 'Finnvid på Djuraberg högg denna funt.'. Se även Om runstenar i Jönköpings län, Småländska kulturbilder 2002, s. 97.
Proveniens
Plats: Blädinge kyrka
Socken: Blädinge socken
Härad: Allbo härad
Landskap: Småland
Kommun: Alvesta
Län: Kronoberg
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
RAÄ socken:
BlädingeSockenkod:
0704Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
56.8482, 14.5317
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
$=Kronobergsboken 2008:128f Se även s. 88-91.
Källförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)