Sm 79 †
† = Inskriften är förkommen
Vallsjö gamla kyrkogård
Vallsjö socken
Även känd som:
L 1668
B 1048
Inskrift
Runtext
[: rakʀ : lakþi : stin : yfiʀ : þiuk : s…n : sin : s…]
Fornvästnordiska
Rekkr lagði stein yfir Þjokk, s[o]n sinn …
Runsvenska
Rekkʀ lagði stæin yfiʀ Þiokk, s[u]n sinn …
Engelska
Rekkr laid the stone over Þjokkr, his son …
Svenska
Reck lade stenen över Tjock, sin son.
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: grav,gravhäll,häll,lock
Gravhäll, liggande häll/lockhäll
Sten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Stil: Rak (Osäker bedömning)
Proveniens
Plats: Vallsjö gamla kyrkogård
Socken: Vallsjö socken
Tidigare socken: Sävsjö
Härad: Västra härad
Landskap: Småland
Kommun: Sävsjö
Län: Jönköping
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
11106000003502RAÄ-nr:
7:1RAÄ socken:
VallsjöSockenkod:
3016Anteckningar:
Vallsjö gamla kyrkaKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
57.3932, 14.7617
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
Ljung28
Källförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)
Referera enligt följande:
Runinskrift Sm 79 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/35cad65f-eeca-4e20-ba21-9fb8f30741df
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: grav,gravhäll,häll,lock
Gravhäll, liggande häll/lockhäll
Sten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Stil: Rak (Osäker bedömning)
Proveniens
Plats: Vallsjö gamla kyrkogård
Socken: Vallsjö socken
Tidigare socken: Sävsjö
Härad: Västra härad
Landskap: Småland
Kommun: Sävsjö
Län: Jönköping
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
11106000003502RAÄ-nr:
7:1RAÄ socken:
VallsjöSockenkod:
3016Anteckningar:
Vallsjö gamla kyrkaKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
57.3932, 14.7617
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
Ljung28
Källförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)