Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

IR 3

Okänd

Beginish

Inskrift

Runtext

-(i)r (·) r(i)(s)ti (·) st(i)- (·) --n- -m(u)-(u)--- (r)(i)(s)t(i) …

Fornvästnordiska

… reisti stei[n] [þe]nn[a]. … risti …

Engelska

… erected this stone. … carved …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,dörr,överliggare

Överliggare av sten till dörr

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Okänd

Socken: Beginish

Härad: County Kerry

Landskap: Munster

Kommun: Okänd

Län:

Land: Irland

Placering

Cork Public Museum.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1000–1099

1000-talet

Vikingatid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

52.1154, -10.5069

Svensk runbibliografi

Referenser:

IR s. 56ff

Källförteckning:

Barnes, Michael, Hagland, Jan Ragnar & Page, R. I. (1997) The Runic Inscriptions of Viking Age Dublin. (IR)

Referera enligt följande:

Runinskrift IR 3 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/8ee9c2de-746b-4252-80f2-5dca2afd7376

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,dörr,överliggare

Överliggare av sten till dörr

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Okänd

Socken: Beginish

Härad: County Kerry

Landskap: Munster

Kommun: Okänd

Län:

Land: Irland

Placering

Cork Public Museum.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1000–1099

1000-talet

Vikingatid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

52.1154, -10.5069

Svensk runbibliografi

Referenser:

IR s. 56ff

Källförteckning:

Barnes, Michael, Hagland, Jan Ragnar & Page, R. I. (1997) The Runic Inscriptions of Viking Age Dublin. (IR)