Vg 108
Tängs gamla kyrka
Tängs socken
Inskrift
Runtext
: stulnufþi : risþi : stin : þonsi : iftiʀ : … : fuþur : sin : miu(k) : kuþan : þikn :
Fornvästnordiska
…hǫfði reisti stein þenna eptir …, fǫður sinn, mjǫk góðan þegn.
Runsvenska
…haufði ræisti stæin þannsi æftiʀ …, faður sinn, miok goðan þegn.
Engelska
…-hǫfði raised this stone in memory of … his father, a very good Þegn.
Svenska
…-hövde reste denna sten efter …, sin fader, en mycket god tägn.
Fakta
Proveniens
Plats: Tängs gamla kyrka
Socken: Tängs socken
Härad: Åse härad
Landskap: Västergötland
Kommun: Grästorp
Län: Västra Götaland
Land: Sverige
Placering
På ödekyrkogården
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10207100010004RAÄ-nr:
1:4RAÄ socken:
TängSockenkod:
2071Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.4007, 12.8119
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift Vg 108 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/f9eee1ae-fa29-4b83-9f4c-af997043aef8
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Tängs gamla kyrka
Socken: Tängs socken
Härad: Åse härad
Landskap: Västergötland
Kommun: Grästorp
Län: Västra Götaland
Land: Sverige
Placering
På ödekyrkogården
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10207100010004RAÄ-nr:
1:4RAÄ socken:
TängSockenkod:
2071Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.4007, 12.8119