N 549

Oslo, Hallvardskirken

Oslo

Inskrift

Runtext

+ olafr : let : læg… … … … … …ur sins : have hu^æær e^r ræþr þæssa list himinrikis : uisst

Fornvästnordiska

Ólafr lét legg[ja stein þenna yfir …] [fǫð]ur/[bró]ður síns. Hafi hverr, er ræðr þessa list, Himinríkis vist.

Engelska

Ólafr had this stone laid over … his father/brother. May each who interprets this riddle have the provisions of Heaven.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll

Gravhäll

Material: skiffer (sten) ,kalkskiffer (sten) ,kalk (sten)

Kalkskiffer

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Oslo, Hallvardskirken

Socken: Oslo

Härad: Oslo

Landskap: –

Kommun: Oslo

Län: –

Land: Norge

Placering

Minneparken i Gamlebyen.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1200–1200

Ca. 1200

Medeltid

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/3aed3465-c7d6-4386-a582-3b6d8e1fb818

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.9059, 10.7686

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referera enligt följande:

Runinskrift N 549 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/3aed3465-c7d6-4386-a582-3b6d8e1fb818

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan