Hs 15

Sunnå kvarndamm

Rogsta socken

Även känd som:

L 1064

Inskrift

Runtext

hrumuntr hikiulfis| |sun riti stain þina| |aftiʀ hikiu-(f)a bris(a) sun : hrumun- in þa þurmunt in þa snrariʀ i- þa un

Fornvästnordiska

Hróðmundr Hé-Gylfis sonr rétti stein þenna eptir Hé-Gy[l]fa Brísa son. Hróðmun[dr], en þá Þormundr, en þá Snerrir, e[n] þá Unn.

Runsvenska

Hroðmundr He-Gylfis sunn retti stæin þenna æftiʀ He-Gy[l]fa Brisa sun. Hroðmun[dr], en þa Þormundr, en þa Snærriʀ, e[n] þa Unn.

Engelska

Hróðmundr, Hé-Gylfir's son, erected this stone in memory of Hé-Gylfir, Brísi's son. Hróðmundr, and then Þormundr, and then Snerrir, and then Unn.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: granit (sten)

Granit

Ristare: Okänd

Runtyp:

fuþark: 16-typiga

period: vikingatid

fuþark: stavlös

stavlösa

Stil: Rak

Proveniens

Plats: Sunnå kvarndamm

Socken: Rogsta socken

Härad: Norra Hälsinglands domsagas tingslag

Landskap: Hälsingland

Kommun: Hudiksvall

Län: Gävleborg

Land: Sverige

Placering

Hälsinglands museum, Hudiksvall.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

980–1015

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10243402980001

KMR-id:

f1c1d095-c851-42d1-a335-f0be906091c3

RAÄ-nr:

298

RAÄ socken:

Rogsta

Sockenkod:

2434

Anteckningar:

ursprunglig plats

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/54bd79ce-c676-4cad-83bf-d446bd265c84

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

61.8081, 17.2471

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

Jansson 1985 s, 10; $=Peterson 1994; $=NRL art. Brisi; $=Peterson 2012

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Runinskrifter i Hälsingland av Marit Åhlén. I: Bebyggelsehistorisk tidskrift 27 (1994). (Hs)

Referera enligt följande:

Runinskrift Hs 15 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/54bd79ce-c676-4cad-83bf-d446bd265c84

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan