Sö 115

Kolunda

Stenkvista socken

Även känd som:

L 975

B 750

Inskrift

Runtext

[uiulfr :] auk : þu a[lfti-- : auk] þuoti : li[tu : rais… … at : h]ultiu[i] foþur [: sin]

Fornvästnordiska

Véulfr ok þau Alfdí[s](?) ok Þrótti(?) létu reis[a] … at Holmdjarf(?), fǫður sinn.

Runsvenska

Viulfʀ ok þau Alfdi[s](?) ok Þrotti(?) letu ræis[a] … at Holmdiarf(?), faður sinn.

Engelska

Véulfr and Alfdís(?) and Þrótti(?), they had … raised in memory of Holmdjarfr(?), their father.

Svenska

Viulv och han och Alvdis(?) och Trotte(?) lät resa … efter Holmdjärv(?), sin fader.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: gnejs (sten) ,gråsvart gnejsgranit (sten) ,granit (sten)

Gråsvart gnejsgranit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Fp

Ett fragment återfunnet 1989 vid plöjning. Det fragment Brate fann är senare försvunnet.

Proveniens

Plats: Kolunda

Socken: Stenkvista socken

Härad: Österrekarne härad

Landskap: Södermanland

Kommun: Eskilstuna

Län: Södermanland

Land: Sverige

Placering

Vid husknut till kontorsbyggnad.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1010–1050

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

12000000065643

KMR-id:

7b0e5b49-6c8a-48f2-8a0d-62ce9fc3d0be

RAÄ-nr:

108

RAÄ socken:

Stenkvista

Sockenkod:

0367

Anteckningar:

nuvarande plats

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/9602b4b3-1d3a-44e7-b5d3-28e7bd69a4a7

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.3121, 16.5332

Nuvarande (lat, long):

59.3114, 16.5308

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Fv 1992:153ff, <http://fornvannen.se/pdf/1990talet/1992_153.pdf>

http://fornvannen.se/pdf/1990talet/1992_153.pdf

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Sö 115 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/9602b4b3-1d3a-44e7-b5d3-28e7bd69a4a7

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan