Sö 275
Nabbhagen
Strängnäs
Även känd som:
B 703
L 960
Inskrift
Runtext
… … …na · bist · mat-- (h)i · a[imi · uar] …
Fornvästnordiska
… [Hann(?) ma]nna(?) beztr(?) mat[ar](?) í(?) heimi(?) var(?). …
Runsvenska
… [Hann(?) ma]nna(?) bæztr(?) mat[aʀ](?) i(?) hæimi(?) vaʀ(?). …
Engelska
… [He(?)] was(?) of men(?) the most free(?) with food(?) in(?) the world(?). …
Svenska
… [han] var den givmildaste på mat i världen … (?)
Fakta
Proveniens
Plats: Nabbhagen
Socken: Strängnäs
Härad: Okänd
Landskap: Södermanland
Kommun: Strängnäs
Län: Södermanland
Land: Sverige
Placering
Domkyrkoplanteringen
Ursprunglig plats
Nej
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10037001260001RAÄ-nr:
126RAÄ socken:
SträngnäsSockenkod:
0370Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.3745, 17.0321
Nuvarande (lat, long):
59.3754, 17.0334
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift Sö 275 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/92c4ff40-de9f-40ff-9b6f-69f52b926be4
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Nabbhagen
Socken: Strängnäs
Härad: Okänd
Landskap: Södermanland
Kommun: Strängnäs
Län: Södermanland
Land: Sverige
Placering
Domkyrkoplanteringen
Ursprunglig plats
Nej
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10037001260001RAÄ-nr:
126RAÄ socken:
SträngnäsSockenkod:
0370Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.3745, 17.0321
Nuvarande (lat, long):
59.3754, 17.0334