Öl 2 †

† = Inskriften är förkommen

Algutsrums kyrka

Algutsrums socken

Även känd som:

B 1076

BN 2

L 1324

Inskrift

Runtext

[tot-- × þ-(a)- (k)--(k)aʀ · ---- · …--- -tain · iftiʀ · sabiara · bruþur · sin · kuþ · hialbi salu hans ·]

Fornvästnordiska

Dótt[ir](?), Þe[gn](?), …geirr(?) [létu] [rétta] [s]tein eptir Sæbjǫrn, bróður sinn. Guð hjalpi sálu hans.

Runsvenska

Dott[iʀ](?), Þ[i]a[gn](?), …gæiʀʀ(?) [letu] [retta] [s]tæin æftiʀ Sæbiorn, broður sinn. Guð hialpi salu hans.

Engelska

Dóttir(?), Þegn(?), …-geirr(?) [had the] stone [erected] in memory of Sæbjǫrn, their brother. May God help his soul.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 3

Proveniens

Plats: Algutsrums kyrka

Socken: Algutsrums socken

Härad: Algutsrums härad

Landskap: Öland

Kommun: Mörbylånga

Län: Kalmar

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

RAÄ socken:

Algutsrum

Sockenkod:

0785

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/fdf3ca20-3a65-403b-97f8-3424bc37fe52

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

56.6788, 16.5278

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Plansch IV fig. 2, 145ff; BN 2

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Öl 2 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/fdf3ca20-3a65-403b-97f8-3424bc37fe52

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan