Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Sö 226

Norra Stutby

Sorunda socken

Även känd som:

L 839

B 681

Inskrift

Runtext

+ biairn + auk + uibiarn × auk : hrafni + auk + ketilbiarn + r---(t)(u) × (s)[t]ain : at + kairbirn faþur -…

Fornvästnordiska

Bjǫrn ok Vébjǫrn ok Hrafni ok Ketilbjǫrn r[eis]tu stein at Geirbjǫrn, fǫður [sinn].

Runsvenska

Biarn ok Vibiarn ok Hrafni ok Kætilbiarn r[æis]tu stæin at Gæiʀbiarn, faður [sinn].

Engelska

Bjǫrn and Vébjǫrn and Hrafni and Ketilbjǫrn raised the stone in memory of Geirbjǫrn, their father.

Svenska

Björn och Vibjörn och Ravne och Kättilbjörn reste stenen efter Gerbjörn, [sin] fader.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare:

Amunde, Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Fp

Proveniens

Plats: Norra Stutby

Socken: Sorunda socken

Härad: Sotholms härad

Landskap: Södermanland

Kommun: Nynäshamn

Län: Stockholm

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Ja

Datering

1010–1050

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10008904540001

RAÄ-nr:

454

RAÄ socken:

Sorunda

Sockenkod:

0089

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.084, 17.8135

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Sö 226 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/89e8c9e1-d6f0-4245-9fa8-c696a7a1861d

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare:

Amunde, Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Fp

Proveniens

Plats: Norra Stutby

Socken: Sorunda socken

Härad: Sotholms härad

Landskap: Södermanland

Kommun: Nynäshamn

Län: Stockholm

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Ja

Datering

1010–1050

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10008904540001

RAÄ-nr:

454

RAÄ socken:

Sorunda

Sockenkod:

0089

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.084, 17.8135

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)