Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Öl 3

† = Inskriften är förkommen

Resmo kyrka

Resmo socken

Även känd som:

L 1588

L 1589

BN 5

Inskrift

Runtext

[…iʀ · bryþr · litu · r-isa … …ftiʀ …-----s--unilu…]

Fornvästnordiska

[Þe]ir brœðr létu r[e]isa … [e]ptir …

Runsvenska

[Þæ]iʀ brøðr letu r[æ]isa … [æ]ftiʀ …

Engelska

These brothers had the [stones] raised in memory of their(?) …

Svenska

Dessa bröder lät resa (stenarna) efter …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,fragment,runsten

Fragment av runsten

Material: sten (sten) ,kalksten (sten)

Kalksten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 3,Pr 4 (Osäker bedömning)

Under L 1589 beskrivs även Öl 4.

Under L 1588 beskrivs även Öl 4.

Parsten till Öl 4. Runföljden -unilu har av Bruce Nilsson lästs sueinu och tolkats Svæinu, Söderberg tolkar slutet som moður sina, Randvi.

Proveniens

Plats: Resmo kyrka

Socken: Resmo socken

Härad: Algutsrums härad

Landskap: Öland

Kommun: Mörbylånga

Län: Kalmar

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1050–1100

Efter 1050

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

RAÄ socken:

Resmo

Sockenkod:

0858

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

56.5414, 16.4438

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=SRI 1 plansch IV fig. 3; Ljung229; BN 5

Referera enligt följande:

Runinskrift Öl 3 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/c520f1b6-91ad-4c89-98fe-c3909ca5dfb6

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,fragment,runsten

Fragment av runsten

Material: sten (sten) ,kalksten (sten)

Kalksten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 3,Pr 4 (Osäker bedömning)

Under L 1589 beskrivs även Öl 4.

Under L 1588 beskrivs även Öl 4.

Parsten till Öl 4. Runföljden -unilu har av Bruce Nilsson lästs sueinu och tolkats Svæinu, Söderberg tolkar slutet som moður sina, Randvi.

Proveniens

Plats: Resmo kyrka

Socken: Resmo socken

Härad: Algutsrums härad

Landskap: Öland

Kommun: Mörbylånga

Län: Kalmar

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1050–1100

Efter 1050

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

RAÄ socken:

Resmo

Sockenkod:

0858

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

56.5414, 16.4438

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=SRI 1 plansch IV fig. 3; Ljung229; BN 5