Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

N 471

† = Inskriften är förkommen

Nidaros domkirke, Trondheim

Trondheim

Även känd som:

L 1931

Inskrift

Runtext

[þorualr sigurþr ristit ru--ar þisi]

Fornvästnordiska

Þorvaldr Sigurðr ristit rú[n]ar þessar.

Engelska

Þorvaldr (and) Sigurðr carved these runes

[þorualr ⁓ sigurþr ⁓ ristit ⁓ runor · þesa ⁓]

Fornvästnordiska

Þorvaldr Sigurðr ristit rúnar þessar.

Engelska

Þorvaldr (and) Sigurðr carved these runes

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,mursten,mur

Mursten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Nidaros domkirke, Trondheim

Socken: Trondheim

Härad: Sør-Trøndelag fylke

Landskap:

Kommun: Trondheim

Län:

Land: Norge

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

63.4269, 10.3969

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift N 471 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/a3f7faa2-217b-407f-ba9c-f24adcb0d05d

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,mursten,mur

Mursten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Nidaros domkirke, Trondheim

Socken: Trondheim

Härad: Sør-Trøndelag fylke

Landskap:

Kommun: Trondheim

Län:

Land: Norge

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

63.4269, 10.3969

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)