N 473
Nidaros domkirke, Trondheim
Trondheim
Även känd som:
L 1929
Inskrift
Runtext
ion : (o)- · ---(a)(r) (⁓) uatu (o)la(s)(u)--u-(o)- h(e)r : r sim--n ⁓ ame(n) --
Fornvästnordiska
Jón o[k] [Ív]arr(?) vǫktu Ólafsv[ǫk]u[n]ó[tt] hér. R[éð](?) Sím[o]n(?) amen …
Engelska
Jón and Ívarr(?) kept vigil here on the eve of Ólafr's-vigil. Símon interpreted. Amen …
Fakta
Objektuppgifter
Mursten
Sten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Nidaros domkirke, Trondheim
Socken: Trondheim
Härad: Sør-Trøndelag fylke
Landskap: –
Kommun: Trondheim
Län: –
Land: Norge
Placering
Domkyrkans museum (nr. 704).
Ursprunglig plats
Okänd
Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
63.4269, 10.3969
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift N 473 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/543178ac-d405-453e-92b1-928a256834bb
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Mursten
Sten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Nidaros domkirke, Trondheim
Socken: Trondheim
Härad: Sør-Trøndelag fylke
Landskap: –
Kommun: Trondheim
Län: –
Land: Norge
Placering
Domkyrkans museum (nr. 704).
Ursprunglig plats
Okänd
Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
63.4269, 10.3969