Ög KJ59

Ällerstad, Patergärdet, (Ellestad, "Söderköpingsstenen")

Drothems socken

Även känd som:

KJ 59

Ög N269

Inskrift

Runtext

§A ekᴀ sigimᴀrᴀz ᴀfs… §B …kᴀ rᴀisidokᴀ ¶ stᴀinᴀz -… ¶ kk ' kiiii ' kkk…

Urnordiska

§A Eka Sigimarz … §B … raisido'ka staina … … … …

Engelska

§A I Sigimarz … off §B … raised the stone …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: gnejs (sten)

Gnejs

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Ällerstad, Patergärdet, (Ellestad, "Söderköpingsstenen")

Socken: Drothems socken

Härad: Hammarkinds härad

Landskap: Östergötland

Kommun: Söderköping

Län: Östergötland

Land: Sverige

Placering

SHM (21463)

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

520–700

520/530–700 (Imer 2007)

Urnordisk

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10041300800001

KMR-id:

c9273d64-d5d6-4944-9fed-3861cef35ea2

RAÄ-nr:

RAÄ socken:

Drothem

Sockenkod:

0413

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/61cc4adc-9ef7-4240-896e-0b304a31f687

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.4771, 16.2979

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

KJ 59; <http://www.runenprojekt.uni-kiel.de/abfragen/standard/deutung2_eng.asp?findno=48&ort=%C3%84llerstad,%20Paterg%C3%A4rdet,%20(Ellestad,%20%22S%C3%B6derk%C3%B6pingsstenen%22)&objekt=runsten>

http://www.runenprojekt.uni-kiel.de/abfragen/standard/deutung2_eng.asp?findno=48&ort=%C3%84llerstad,%20Paterg%C3%A4rdet,%20(Ellestad,%20%22S%C3%B6derk%C3%B6pingsstenen%22)&objekt=runsten

Källförteckning:

Krause, Wolfgang & Jankuhn, Herbert (1966) Die Runeninschriften im älteren Futhark. Göttingen. (KJ)

Nordén, Arthur Östergötlands runinskrifter. Supplement till Erik Brates "Östergötlands runinskrifter". Manuskript i ATA. (Ög N)

Referera enligt följande:

Runinskrift Ög KJ59 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/61cc4adc-9ef7-4240-896e-0b304a31f687

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan