Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

N 13

Tose

Torsnes sogn

Även känd som:

L 1603

L 2035b

Inskrift

Runtext

§A aslacar : gerþe^ ^mik : runar : ek · rist : au^k · raþ:na : sta·ue : uer · §B sici

Fornvästnordiska

§A Áslakr gerði mik. Rúnar ek ríst ok ráðna stafi. … §B …

Engelska

§A Áslakr made me. Runes I carve and interpreted (interpretable?) staves … §B …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,rullsten

Rullsten

Material: grå granit (sten) ,granit (sten)

Grå granit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Tose

Socken: Torsnes sogn

Härad: Østfold fylke

Landskap:

Kommun: Fredrikstad

Län:

Land: Norge

Ursprunglig plats

Nej: Har tidigare funnits på Holm.

Datering

1100–1500

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Norge

Lokalitet:

48897

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.1674, 11.0983

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift N 13 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/2cf45e35-f62f-41a5-ae69-f9bef328d89d

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,rullsten

Rullsten

Material: grå granit (sten) ,granit (sten)

Grå granit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Tose

Socken: Torsnes sogn

Härad: Østfold fylke

Landskap:

Kommun: Fredrikstad

Län:

Land: Norge

Ursprunglig plats

Nej: Har tidigare funnits på Holm.

Datering

1100–1500

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Norge

Lokalitet:

48897

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.1674, 11.0983

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)