Sm 69

Fröderyds kyrkogård

Fröderyds socken

Även känd som:

L 1234

B 1049

Inskrift

Runtext

khiʀbiarn : sati : stein : þana : eftiʀ : suil : bruþur : si(n) :

Fornvästnordiska

Geirbjǫrn setti stein þenna eptir Svein(?)/Svell(?), bróður sinn.

Runsvenska

Gæiʀbiorn satti stæin þenna æftiʀ Svæin(?)/Svæll(?), broður sinn.

Engelska

Geirbjǫrn placed this stone in memory of Sveinn(?)/Svellr(?), his brother.

Svenska

Gerbjörn satte stenen efter Sven(?)/Sväll(?) sin broder.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: porfyr (sten) ,smålandsporfyr (sten) ,pressad smålandsporfyr (sten)

Pressad smålandsporfyr

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Rak (Osäker bedömning)

Proveniens

Plats: Fröderyds kyrkogård

Socken: Fröderyds socken

Härad: Västra härad

Landskap: Småland

Kommun: Vetlanda

Län: Jönköping

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

980–1015

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10059200130001

KMR-id:

2816d41a-d722-4f95-abb9-dcc00e415197

RAÄ-nr:

RAÄ socken:

Fröderyd

Sockenkod:

0592

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/19500808-f27c-4385-abb8-99b2a03f2723

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.3201, 14.8683

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=ATA Dnr 5317/85; $=Salberger 1993a:44

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Sm 69 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/19500808-f27c-4385-abb8-99b2a03f2723

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan