Ög 40 †

† = Inskriften är förkommen

Vallerstads kyrka

Vallerstads socken

Även känd som:

L 1151

B 911

Inskrift

Runtext

[hulfi × iarþi × kuml × þusi × eftiʀ × ia… faþur·bruþur sin × uk × iftiʀ eskil × br-…]

Fornvästnordiska

Holfi gerði kuml þessi eptir Ja[rl](?), fǫðurbróður sinn, ok eptir Áskel br[óður].

Runsvenska

Holfi gærði kumbl þausi æftiʀ Ia[rl](?), faðurbroður sinn, ok æftiʀ Æskel br[oður].

Engelska

Holfi made these monuments in memory of Jarl(?), his father's brother, and in memory of Áskell, (his) brother.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 3 (Osäker bedömning)

Proveniens

Plats: Vallerstads kyrka

Socken: Vallerstads socken

Härad: Bobergs härad

Landskap: Östergötland

Kommun: Mjölby

Län: Östergötland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10051900610001

KMR-id:

a31b0de5-f424-440b-889a-484dead56777

RAÄ-nr:

61:1

RAÄ socken:

Vallerstad

Sockenkod:

0519

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/d4777618-508c-4975-a7f1-d454fd70ca61

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.4235, 15.1425

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Plansch XIV

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Ög 40 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/d4777618-508c-4975-a7f1-d454fd70ca61

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan