U Fv1979;245

Skånela kyrka

Skånela socken

Även känd som:

U Fv1996;215

Inskrift

Runtext

…u(b)… …t × raisa × s… …ti(ʀ) × s-…ar- … …-(n) · -… …(t)i

Fornvästnordiska

[J]ób[jǫrn lé]t reisa s[teina] [ep]tir S[igbj]ǫr[n]/S[eybj]ǫr[n, fǫður si]nn. … [ris]ti(?).

Runsvenska

[I]ob[iorn le]t ræisa s[tæina] [æf]tiʀ S[igbi]ar[n]/S[øybi]ar[n, faður si]nn. … [ris]ti(?).

Engelska

Jóbjǫrn had the stones raised in memory of Sigbjǫrn/Seybjǫrn, his father. … carved(?).

Svenska

Jobjörn lät resa stenarna efter Sigbjörn/Sjöbjörn, sin fader. … ristade(?).

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,fragment,runsten

Fragment av runsten

Material: granit (sten)

Granit

Ristare:

Samma som gjort U 297 och Fv1953;270., Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 4

Ett fragment påträffat inne i kyrkan 1953. Två fragment funna i bogårdsmuren 1978, ett 2003, ytterligare ett 2011. Parsten till U 297. Tidigare signum (del av): U Fv1996;215.

Proveniens

Plats: Skånela kyrka

Socken: Skånela socken

Härad: Seminghundra härad

Landskap: Uppland

Kommun: Sigtuna

Län: Stockholm

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10008501980001

KMR-id:

2a471857-c048-40d7-919f-8f67b449e788

RAÄ-nr:

198

RAÄ socken:

Skånela

Sockenkod:

0085

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/660002e2-ad6d-454a-b552-f614af40461e

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.5809, 17.9489

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

<http://fornvannen.se/pdf/1950talet/1953_262.pdf>; <http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1979_228.pdf>; $=Fv 1996:214-215, <http://fornvannen.se/pdf/1990talet/1996_211.pdf>; $=Källström 2007a:407; $=ATA Dnr 322-4013-2011

http://fornvannen.se/pdf/1950talet/1953_262.pdf http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1979_228.pdf http://fornvannen.se/pdf/1990talet/1996_211.pdf

Källförteckning:

von Friesen, Otto Otto von Friesens numrerade anteckningsböcker i Uppsala Universitetsbibliotek. (U/Ög F)

Fornvännen. Tidskrift för svensk antikvarisk forskning 1- (1906 ff.). (Fv)

Referera enligt följande:

Runinskrift U Fv1979;245 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/660002e2-ad6d-454a-b552-f614af40461e

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan