Sö Fv1948;291
Giberga
Lunda socken
Inskrift
Runtext
…- · kiarþu · skibuarþ · (a)-… · trbn fr
Fornvästnordiska
… gerðu skipvǫrð … drepinn(?) …
Runsvenska
… gærðu skipvarð … drepinn(?) …
Engelska
… made (= did) ship's watch (= duty) … killed(?) …
Svenska
… [de] gjorde skeppsvakt … dräpt(?) …
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: sten,fragment,runsten
Fragment av runsten
Granit
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Funnet 1942.
Proveniens
Plats: Giberga
Socken: Lunda socken
Härad: Jönåkers härad
Landskap: Södermanland
Kommun: Nyköping
Län: Södermanland
Land: Sverige
Placering
Giberga gårdsplan
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10034900740001RAÄ-nr:
74RAÄ socken:
LundaSockenkod:
0349Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.7331, 16.7324
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
<http://fornvannen.se/pdf/1940talet/1948_282.pdf>
http://fornvannen.se/pdf/1940talet/1948_282.pdfKällförteckning:
Fornvännen. Tidskrift för svensk antikvarisk forskning 1- (1906 ff.). (Fv)
Referera enligt följande:
Runinskrift Sö Fv1948;291 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/657e9521-9a0b-42d2-ad65-8d4408310ecc
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: sten,fragment,runsten
Fragment av runsten
Granit
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Funnet 1942.
Proveniens
Plats: Giberga
Socken: Lunda socken
Härad: Jönåkers härad
Landskap: Södermanland
Kommun: Nyköping
Län: Södermanland
Land: Sverige
Placering
Giberga gårdsplan
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10034900740001RAÄ-nr:
74RAÄ socken:
LundaSockenkod:
0349Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.7331, 16.7324
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
<http://fornvannen.se/pdf/1940talet/1948_282.pdf>
http://fornvannen.se/pdf/1940talet/1948_282.pdfKällförteckning:
Fornvännen. Tidskrift för svensk antikvarisk forskning 1- (1906 ff.). (Fv)