Sö 183
Viggeby
Kärnbo socken
Även känd som:
B 738
L 933
Inskrift
Runtext
: sibi : auk : rusia : auk : krifi : þiʀ : raistu : stin : þansa : at : sluru : faþur : sin
Fornvästnordiska
Sibbi ok Rysja ok <krifi> þeir reistu stein þenna at Slóru(?)/Slyðru(?), fǫður sinn.
Runsvenska
Sibbi ok Rysia ok <krifi> þæiʀ ræistu stæin þennsa at Sloru(?)/Slyðru(?), faður sinn.
Engelska
Sibbi and Rysja and <krifi>, they raised this stone in memory of Slóra(?)/Slyðra(?), their father.
Svenska
Sibbe och Rysja och <krifi> de reste denna sten efter Slora(?)/Slydra(?), sin fader.
Fakta
Proveniens
Plats: Viggeby
Socken: Kärnbo socken
Härad: Selebo härad
Landskap: Södermanland
Kommun: Strängnäs
Län: Södermanland
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Ja
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10034301120002RAÄ-nr:
112:2RAÄ socken:
KärnboSockenkod:
0343Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.2749, 17.2286
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
$=SRI 8 s. 209
Källförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)
Referera enligt följande:
Runinskrift Sö 183 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/64c55e3e-c5d8-43a3-8315-22c84ccccfdb
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Viggeby
Socken: Kärnbo socken
Härad: Selebo härad
Landskap: Södermanland
Kommun: Strängnäs
Län: Södermanland
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Ja
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10034301120002RAÄ-nr:
112:2RAÄ socken:
KärnboSockenkod:
0343Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.2749, 17.2286
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
$=SRI 8 s. 209
Källförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)