Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

N A208

Bergen?/Arnamagnæanske Institut

Bergen

Inskrift

Runtext

§A uiltu ei nada mi{K} so taci þi{K} §B fien¶¶den amen

Fornvästnordiska

§A Viltu ei náða mi{k}, só taki þi{k} §B fján¶¶dinn! Amen!

Engelska

If you wont show me grace/protect me, then may the devil take you. Amen.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: marginalnotis

Marginalnotis

Material: övrigt (övrigt)

Övrigt

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Bergen?/Arnamagnæanske Institut

Socken: Bergen

Härad: Hordaland fylke

Landskap:

Kommun: Bergen

Län:

Land: Norge

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid
Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Arkivnummer i Runearkivet, Oslo. (N A)

Referera enligt följande:

Runinskrift N A208 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/38874b8d-3685-40e3-bf09-07da935e5f9b

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: marginalnotis

Marginalnotis

Material: övrigt (övrigt)

Övrigt

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Bergen?/Arnamagnæanske Institut

Socken: Bergen

Härad: Hordaland fylke

Landskap:

Kommun: Bergen

Län:

Land: Norge

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid
Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Arkivnummer i Runearkivet, Oslo. (N A)