Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Sö 105

Högstena

Kjula socken

Även känd som:

B 754

L 980

Inskrift

Runtext

: hulmuiþr : -þi-(s)… …(ʀ) …ur--(r)- su[n] han : uaʀ : fa-in : m(i)- : ikuari ×+

Fornvästnordiska

Holmviðr … … [Þ]or[bjǫ]r[n](?) son [sinn]. Hann var fa[r]inn me[ð] Ingvari.

Runsvenska

Holmviðr … … [Þ]or[bæ]r[n](?) sun [sinn]. Hann vaʀ fa[r]inn me[ð] Ingvari.

Engelska

Holmviðr … Þorbjǫrn(?), his son. He travelled with Ingvarr.

Svenska

Holmvid … Torbjörn(?), [sin] son. Han var faren med Ingvar.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten) ,gråsten (sten)

Gråsten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Fp

Proveniens

Plats: Högstena

Socken: Kjula socken

Härad: Österrekarne härad

Landskap: Södermanland

Kommun: Eskilstuna

Län: Södermanland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1010–1050

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10034200420001

RAÄ-nr:

42:1

RAÄ socken:

Kjula

Sockenkod:

0342

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.3745, 16.6795

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Sö 105 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/ba54a61c-5e8f-46fb-a69d-16b0eb54f90d

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten) ,gråsten (sten)

Gråsten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Fp

Proveniens

Plats: Högstena

Socken: Kjula socken

Härad: Österrekarne härad

Landskap: Södermanland

Kommun: Eskilstuna

Län: Södermanland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1010–1050

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10034200420001

RAÄ-nr:

42:1

RAÄ socken:

Kjula

Sockenkod:

0342

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.3745, 16.6795

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)