Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Sökresultat: 2 träffar

  • kuþmuntr × risþi × stin × þnsa × eftiʀ × uistin × faþur × sin × kuþ × hialbi × hans × saul ×

    Guðmundr reisti stein þenna eptir Véstein, fǫður sinn. Guð hjalpi hans sál.

    Guðmundr ræisþi stæin þennsa æftiʀ Vistæin/Væstæin, faður sinn. Guð hialpi hans sal.

    ”Guðmundr raised this stone in memory of Vésteinn, his father. May God help his soul.”

  • §A … ris… · stin · þansi · iftiʀ · -uruk · sin · [f]aþ-… … §B iri…-i

    §A … reis[a] stein þenna eptir [K]rók(?), sinn fǫð[ur] … §B …

    §A … ræis[a] stæin þannsi æftiʀ [K]rok(?), sinn fað[ur] … §B …

    ”§A … raise this stone in memory of Krókr(?), his father … §B …”