Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Sökresultat: 3 träffar

  • : kuþfastr : raisti : sain : þina : eftiʀ · kunar faþur sin

    Guðfastr reisti stein þenna eptir Gunnar, fǫður sinn.

    Guðfastr ræisti stæin þenna æftiʀ Gunnar, faður sinn.

    ”Guðfastr raised this stone in memory of Gunnarr, his father.”

    ”Gudfast reste denna sten efter Gunnar, sin fader.”

  • [hesrrrsiþam stain : if+… …]

    … stein ep[tir] …

    … stæin æf[tiʀ] …

    ”… the stone in memory of …”

    ”… sten efter …”

  • [tuerketil : raista : stein : þini : eftir : u…]

    Dverg-Ketill reisti stein þenna eptir …

    Dværg-Kætill ræisti stæin þenna æftiʀ …

    ”Dverg-Ketill raised this stone in memory of …”

    ”Dvärg-Kättil reste denna sten efter …”