Runor
L
A
D
D
A
R
§A bulnaus| |sanstai(n) §B uili
§A Bólnauts(?) sannsteinn(?). §B Villi.
§A Bolnøts(?) sansten(?). §B Willi.
”§A Bólnautrs(?) true(?) stone(?). §B Villi.”
[aui(t)r : auk : -u-- : auk : tul(a) : ¶ auk : (þ)(u)(r)kiʀ : ia(l)us : karþu : ¶ kubl : þusi : aft : k--(k) : ¶ … sun ¶ harþa : kuþan : þikn :]
Eyndr ok … ok Tóla ok Þorgeirr … gerðu kuml þessi ept K[ró]k(?) … son, harða góðan þegn.
Øndr ok … ok Tola ok Þorgiʀ … gærþu kumbl þøsi æft K[ro]k(?) … sun, harþa goþan þægn.
”Eyndr and … and Tóla and Þorgeirr … made these monuments in memory of Krókr(?) … son, a very good þegn.”
fuþarkgwhnelat-(t)suao-(u)
<fuþarkgwhn[ijpïzstbemlŋdo]>
”<fuþarkgwhnijpïzstbemlŋdo>”
fuþarkgw hgela ta a -suao a^l(i)
<fuþarkgw>: Hagla alla a [a]sulo alh!
”<fuþarkgw> (= signal for religious content to follow): All upright people to the dear godess' (= Freyja's) sanctuary.”
hag ¶ alu
… alu
”… ale”